Dreamr Quest

Política de privacidad

Última actualización: 25 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece a título informativo; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

Dreamr Quest se toma muy en serio tu privacidad. Esta política explica qué datos recogemos, para qué, con quién los compartimos y cómo mantienes el control sobre ellos.

1. Quién es responsable de tus datos

Dreamr Quest es una aplicación de Peninsu Labs, sociedad por acciones simplificada unipersonal (SASU) de derecho francés con un capital social de 50 €, inscrita en el Registro Mercantil de París (RCS) con el número 131 602 724, con domicilio social en 47 rue Vivienne, 75002 París, Francia. Peninsu Labs es el responsable del tratamiento de tus datos («nosotros» en esta política). Para cualquier pregunta: privacy@dreamr.quest.

2. Datos que recogemos

3. Para qué los usamos, y con qué base jurídica

Qué es necesario y qué no. Necesitas una dirección de correo (o una cuenta de Apple o de Google) para crear tu cuenta, y el consentimiento anterior para guardar y analizar tus sueños: sin ellos, la aplicación no puede funcionar. Todo lo demás es opcional: tu nombre, la emoción, tu noche, el acceso a Salud, las etiquetas, el dictado (puedes escribir tus sueños). Si no los das, solo te faltarán las funciones que los usan: sin Salud, por ejemplo, la duración de tu noche no se rellena sola.

No vendemos tus datos ni mostramos publicidad. Las lecturas de tus sueños son pistas para reflexionar: nunca se toma automáticamente ninguna decisión sobre ti.

4. Quién recibe tus datos

Nunca vendemos, alquilamos ni compartimos tus datos con fines comerciales o publicitarios. Los siguientes proveedores intervienen solo para que la aplicación funcione, en nuestro nombre (encargados del tratamiento):

Anthropic y OpenAI solo usan estos datos para responder a nuestras solicitudes, y no los usan para entrenar sus modelos: así lo establecen las condiciones de su acceso por API, que utilizamos. Anthropic elimina el texto que recibe y sus respuestas en un plazo de 30 días, salvo que deba conservarlos más tiempo para cumplir la ley o porque un contenido infringe sus normas de uso (hasta dos años en ese caso): sus normas de conservación. El servicio de transcripción de OpenAI no conserva el audio que recibe, salvo obligación legal: sus normas de conservación.

Si quieres evitar cualquier envío de audio, escribe tus sueños en lugar de dictarlos: el texto escrito nunca pasa por un servicio de transcripción.

Si inicias sesión con Apple o Google, o te suscribes a través del App Store, Apple y Google tratan los datos que necesitan por cuenta propia, según sus propias políticas de privacidad.

5. Transferencias fuera de la Unión Europea

Anthropic, OpenAI, Railway y Resend son empresas estadounidenses: tus datos pueden tratarse en Estados Unidos. Estas transferencias están amparadas por la certificación en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework) en el caso de Anthropic y Resend, y por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea previstas en los acuerdos de tratamiento de datos de Anthropic, OpenAI y Railway. Puedes obtener una copia de estas garantías escribiendo a privacy@dreamr.quest.

6. Conservación

Tus datos se conservan mientras tu cuenta esté activa. Puedes borrar tu cuenta y todos tus datos en cualquier momento desde la pestaña Perfil de la aplicación: el borrado es definitivo y elimina tus sueños de nuestros servidores.

Los informes de fallos no están vinculados a tu cuenta: se conservan el tiempo necesario para identificar y corregir el problema, y después se eliminan. Los mensajes que nos escribes se conservan tres años después de nuestro último intercambio.

7. Seguridad

Las comunicaciones entre la app y nuestros servidores están cifradas mediante HTTPS/TLS. Los tokens de sesión se guardan en el Llavero seguro de iOS.

8. Tus derechos

Conforme al RGPD y a la ley francesa de protección de datos, puedes en cualquier momento acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, recuperarlos en un formato reutilizable (exportación desde la pestaña Perfil), solicitar la limitación de su tratamiento, oponerte a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo, retirar tu consentimiento y establecer instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento. Para ejercer estos derechos o para cualquier pregunta: privacy@dreamr.quest. Respondemos en el plazo de un mes.

También puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos, o ante la del país en el que vives.

9. Edad mínima

Dreamr Quest está reservada a personas de 16 años o más.

10. Cambios

Si esta política cambia de forma sustancial, te avisaremos en la aplicación. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de esta página.

Privacidad · Condiciones · Aviso legal

English · Français · Español

© 2026 Peninsu Labs